Prevod od "bo nič narobe" do Srpski

Prevodi:

biće sve u

Kako koristiti "bo nič narobe" u rečenicama:

Mislim, da ne bo nič narobe.
Pa, valjda je to u redu.
Če boš pri miru, ne bo nič narobe.
Ako nista ne radis, nista ne moze da se desi.
Če bi se Tomu ali komu drugemu zahotelo, da jih malo zbrca, sem prepričan, da ne bo nič narobe.
Ako Tom ili neko drugi bude imao želju da šutne nekog, nikakve štete od toga.
Torej ne bo nič narobe, če jih pogledamo, kajne?
Onda neæe škoditi ako pogledamo, zar ne?
Predvidevam, da ne bo nič narobe, če mladenič ostane na kosilu.
Ovo je Erik, sin mog dragog prijatelja.
Prepričana sem, da ne bo nič narobe.
Sigurna sam da cemo se sloziti sasvim dobro.
Če se bo Frank držal napotkov, ki sem mu jih dal, ne bo nič narobe.
Šta to znaèi? Ovo je greška. Biæe sve u redu.
A otroci dragi, brez strahu, z Augustusom Gloopom ne bo nič narobe, z Augustusom Gloopom ne bo nič narobe.
Али, децо драга, немојте бринути, Ништа се Аугустусу неће десити. Ништа се Аугустусу неће десити.
Rekla sem mu, da ne bo nič narobe, če se oglasi.
Rekla sam mu da nema problema ako svrati.
Pojdi proč, pa ne bo nič narobe.
Makni se od školjke. I nitko nece stradati.
Po mojem, ne bo nič narobe, če grem za dva dni v Chicago.
Valjda mi par dana u Chicagu neæe škoditi.
Ne bo nič narobe, če se razgledava?
Hvala vam što nam dopuštate da pogledamo uokolo.
Da ne bo nič narobe, bi te rad zadržal čez noč na opazovanju.
Za sigurnost, želim vas zadržati preko noæi, u redu?
Ne morem jih ustaviti, a poskrbel bom, da ne bo nič narobe z njimi.
Ne mogu da ih zaustavim, ali idem da se uverim da se nisu povredili.
Ne bo nič narobe, če sem malo zgrešil?
Je u redu ako malo promašim? - Je.
Gotovo ne bo nič narobe, le da ne bodo metali stvari na naš vrt.
Naravno, sve æe biti u redu ako ne budu bacali stvari u našu baštu.
Z vami pa ne bo nič narobe.
Pogledajte, dobra vijest je, da æete biti u redu.
Če poveš resnico, ne bo nič narobe.
Zapamti, ako se oèistiš... -Ostaješ èist
Če je v redu, da si ti sebična, ne bo nič narobe, če se tudi ostali pobrigamo zase.
Pa, ako ti je u redu da budeš sebièna, pretpostavljam da se svi ostali mogu brinuti sami za sebe. Ovo je bilo pogrešno.
Potem ne bo nič narobe, če jo vozim naokoli, kajne?
Nema onda nièeg lošeg u tome da je vozim par dana, zar ne?
Malo dlje se bo sušil, a ne bo nič narobe...
To æe malo da uspori vreme sušenja, ali ne treba brinuti zbog toga...
Prepričajte jih, da obžalujete dejanje in če se boste zjokali, ne bo nič narobe.
Убедите их да се кајете и слободно се опустите.
Vem, da ljudje lahko nosijo temo v svojih srcih. Vendar sem misli, če ga bom že jaz vzgajal, ne bo nič narobe.
Znao sam da ljudi mogu da nose mrak u svojim srcima, ali sam mislio da æe biti dobro ako ga ja odgajam.
In vse bo v redu, ker ne bo nič narobe.
И све ће бити у реду, јер нећемо погрешити.
Mislila sem, da ne bo nič narobe.
Nisam mislila da ce biti tolika frka.
1.350713968277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?